基本解释: 临:靠近;渊:深水坑。如同处于深渊边缘一般。比喻存有戒心, 行事极为谨慎。
近义词: 虎口拔牙 虎口夺食 火中取栗 如临深渊
中译英: 如临深渊 | like standing upon edge of abyss |
分解解释:
如 | (rú,)如
rú
依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
像, 相似, 同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人 | 查看详解 | 临 | (lín,lìn,)临
(臨)
lín
从上向下看, 在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼, 很希望得到;喻只作空 | 查看详解 | 深 | (shēn,)深
shēn
从表面到底或从外面到里面距离大, 与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深�!I罡� | 查看详解 | 渊 | (yuān,)渊
(淵)
yuān
深水, 潭:渊水。渊谷。渊林。渊薮(“渊”, 鱼所聚处;“薮”, 水边草地, 兽所聚 | 查看详解 | |