基本解释：
戈：古代的一种兵器;旦：早晨。意思是立志杀敌, 枕着武器睡觉等天亮。形容时刻准备作战, 。
近义词： 朝乾夕惕 分秒必争 夜以继日 枕戈待旦 争分夺秒 只争朝夕 坐以待旦 反义词： 高枕 醉生梦死
中译英：
| 枕戈待旦 | to use the spear as a pillow and wait for the morn |
分解解释：
| 枕 | (zhěn,)枕
zhěn
躺着时垫在头下的东西：枕头。落（l刼 ）枕。枕席。
躺着的时候, 把头放在枕头上或器物 | 查看详解 | | 戈 | (gē,)戈
gē
古代的一种兵器, 横刃, 用青铜或铁制成, 装有长柄：干（g乶 ）戈。倒（d僶 ）戈。枕戈待 | 查看详解 | | 待 | (dài,dāi,)待
dài
等, 等候：待到。待旦。拭目以待。
以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人 | 查看详解 | | 旦 | (dàn,)旦
dàn
早晨：旦暮。通宵达旦。枕戈待旦。
表示某一天, 亦指农历的初一日：旦望（农历的初一和十五日 | 查看详解 | |
