基本解释: 一个巴掌拍不响。比喻力量孤单, 难以成事。
近义词: 独木难支 孤掌难鸣 回天乏术 力不从心 反义词: 一呼百诺 众志成城 众擎易举
中译英: | 孤掌难鸣 | one cannot make a clap with one hand |
分解解释:
| 孤 | (gū,)孤
gū
幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿, 寡妇, 无妻或丧妻的人, 年老无子女 | 查看详解 | | 掌 | (zhǎng,)掌
zhǎng
手心, 脚心:掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
用巴掌打:掌嘴。
把握, 主持, 主管: | 查看详解 | | 难 | (nán,nàn,)难
(難)
nán
不容易, 做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。 | 查看详解 | | 鸣 | (míng,)鸣
(鳴)
míng
鸟兽或昆虫叫:鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。
发出声音, 使发出声音:鸣响。鸣奏 | 查看详解 | |