| 中文 | 英文 |
| 罐头 | can;canned goods |
| 关头 | a key point |
| 骨头 | bone;guts |
| 工头 | overseer;foreman |
| 额头 | forehead |
| 对头 | opponent |
| 渡头 | ferry |
| 点头 | to nod |
| 弹头 | bullet;warhead |
| 带头 | to lead |
| 床头 | bedside |
| 插头 | plug |
| 会头 | leader of a private banking cooperative |
| 喉头 | larynx |
| 空头 | to sell short;phony |
| 磕头 | to kowtow |
| 镜头 | camera lens;shot |
| 接头 | to know about;to connect;to join |
| 老头 | old man |
| 榔头 | a hammer |
| 来头 | interest;connections;backing |
| 苗头 | indication |
| 眉头 | eyebrow |
| 墙头 | top of a wall |
| 平头 | block without indentation;crew cut |
| 片头 | titles of a film |
| 碰头 | to meet;to crash on head |
| 拳头 | fist |
| 抬头 | to raise one's head |
| 梳头 | to comb one's hair |
| 手头 | one's financial condition |
| 石头 | rock;stone |
| 山头 | mountain top;hilltop |
| 剃头 | to have one's head shaved |
| 头版 | front page |
| 头寸 | cash |
| 头号 | number one |
| 头奖 | the first prize |
| 头巾 | kerchief |
| 头领 | leader |
| 头目 | chief |
| 头饰 | headdress |
| 头疼 | headache |
| 头绪 | clues |
| 头晕 | dizzy |
| 头子 | chief |
| 秃头 | bald head;bald-headed |
| 行头 | costumes and props for the stage |
| 丫头 | maidservant;girl |
| 摇头 | to shake one's head |
