基本解释: 相:察看;机:机会。观察时机, 看具体情况灵活办事。
近义词: 见机而行 见机行事 见几而作 看风使舵 相机而动 相机行事 反义词: 生搬硬套
中译英: | 相机行事 | to act as one sees fit |
分解解释:
| 相 | (xiàng,xiāng,)相
xiāng
交互, 行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chu俷 )。相符。相继。相 | 查看详解 | | 机 | (jī,)●机(機)jīㄐㄧˉ ◎事物发生的枢纽:生 | 查看详解 | | 行 | (háng,hàng,héng,xíng,)行
xíng
走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。
出外 | 查看详解 | | 事 | (shì,)事
shì
自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情 | 查看详解 | |