中国新华字典

  按部首检索  按拼音检索
简体字与繁体字对照表

                     簡体字与繁体字对照表 
                                            2011.10.5 
   本表收錄中國文字改革委員會自1956年以來公佈的四批簡體字, 共五百九十二個(可以用簡化偏旁類推的除外)。以拼音字母為序排列。(原繁体字拼音表与汉语拼音表附后) 


     【A】 
   爱→愛  碍→礙  袄→襖  肮→骯 


     【B】 
   罢→罷  坝→壩  摆→擺襬 办→辦  板→闆  帮→幫  宝→寶 
   报→報  贝→貝  备→備  笔→筆  币→幣  毕→畢  毙→斃 
   边→邊  变→變  标→標  表→錶  别→彆  宾→賓  卜→蔔 
   补→補  布→佈 


    【C】 
  才→纔  参→參  惨→慘  蚕→蠶  灿→燦  仓→倉  层→層 
  产→產  搀→攙  谗→讒  馋→饞  缠→纏  忏→懺  尝→嘗 
  偿→償  厂→廠  长→長  床→牀  车→車  彻→徹  陈→陳 
  尘→塵  衬→襯  唇→脣  称→稱  惩→懲  痴→癡  迟→遲 
  齿→齒  冲→衝  虫→蟲  丑→醜  筹→籌  处→處  触→觸 
  出→齣  础→礎  刍→芻  疮→瘡  辞→辭  从→從  聪→聰 
  丛→叢  窜→竄 


    【D】 
  达→達  呆→獃  带→帶  �!鷵�  胆→膽  单→單  当→當 
  档→檔  党→黨  导→導  灯→燈  邓→鄧  敌→敵  籴→糴 
  递→遞  淀→澱  点→點  电→電  垫→墊  冬→鼕  东→東 
  冻→凍  栋→棟  动→動  斗→鬥  独→獨  断→斷  对→對 
  队→隊  吨→噸  夺→奪  堕→墮 


    【E】 
  恶→惡噁 尔→爾  儿→兒 


    【F】 
  发→發髮 范→範  矾→礬  飞→飛  奋→奮  粪→糞  坟→墳 
  风→風  丰→豐  凤→鳳  妇→婦  复→復複 麸→麩  肤→膚 


    【G】 
  盖→蓋  干→幹榦乾 赶→趕  个→個  巩→鞏  沟→溝  过→過 
  构→構  购→購   谷→穀  顾→顧  雇→僱  刮→颳  挂→掛 
  关→關  观→觀   冈→岡  广→廣  归→歸  龟→龜  柜→櫃 
  国→國 


    【H】 
  汉→漢  号→號  合→閤  轰→轟  哄→閧鬨 后→後  胡→鬍 
  护→護  壶→壺  沪→滬  画→畫  划→劃  华→華  怀→懷 
  坏→壞  欢→歡  环→環  还→還  回→迴  会→會  秽→穢 
  汇→匯彙 伙→夥  获→獲 


    【J】 
  �!E蹟 几→幾  机→機  击→擊  际→際  剂→劑  济→濟 
  挤→擠  积→積  饥→飢  鸡→鷄雞 极→極  继→繼  家→傢 
  价→價  夹→夾  艰→艱  荐→薦  戋→戔  坚→堅  歼→殲 
  监→監  见→見  茧→繭  舰→艦  鉴→鑒鑑 拣→揀  硷→礆鹼 
  姜→薑  将→將  奖→獎  浆→漿  桨→槳  酱→醬  讲→講 
  胶→膠  借→藉  阶→階  节→節  疖→癤  秸→稭  杰→傑 
  尽→盡儘 紧→緊  仅→僅  进→進  烬→燼  惊→驚  竞→競 
  旧→舊  举→舉  剧→劇  据→據  巨→鉅  惧→懼  卷→捲 
  觉→覺 


    【K】 
  开→開  克→剋  壳→殼  垦→墾  恳→懇  夸→誇  块→塊 
  矿→礦  亏→虧  昆→崑崐 捆→綑  困→睏  扩→擴 


    【L】 
  腊→臘  蜡→蠟  来→來  兰→蘭  拦→攔  栏→欄  烂→爛 
  劳→勞  痨→癆  乐→樂  类→類  累→纍  垒→壘  泪→淚 
  厘→釐  里→裏  礼→禮  厉→厲  励→勵  离→離  历→暦歷 
  隶→隸  俩→倆  帘→簾  联→聯  恋→戀  怜→憐  炼→煉 
  练→練  粮→糧  两→兩  辆→輛  了→瞭  疗→療  辽→遼 
  猎→獵  临→臨  邻→鄰  灵→靈  龄→齡  岭→嶺  刘→劉 
  浏→瀏  龙→龍  楼→樓  娄→婁  录→錄  陆→陸  虏→虜 
  卤→鹵滷 卢→盧  庐→廬  泸→瀘  芦→蘆  炉→爐  乱→亂 
  仑→侖  罗→羅  屡→屢  虑→慮  滤→濾  驴→驢 


    【M】 
  麻→蔴  马→馬  买→買  卖→賣  迈→邁  麦→麥  脉→脈 
  猫→貓  蛮→蠻  门→門  黾→黽  么→麼  霉→徾  蒙→濛矇懞 
  梦→夢  弥→彌瀰 面→麵  庙→廟  灭→滅  蔑→衊  亩→畝 


    【N】 
  难→難  鸟→鳥  恼→惱  脑→腦  拟→擬  酿→釀  聂→聶 
  镊→鑷  疟→瘧  宁→寧  农→農 


    【O】 
  欧→歐 


    【P】 
  盘→盤  辟→闢  苹→蘋  凭→憑  朴→樸  仆→僕  扑→撲 


    【Q】 
  栖→棲  齐→齊  气→氣  弃→棄  启→啟  岂→豈  千→韆 
  迁→遷  佥→僉  签→簽籤 �!鸂�  纤→縴  蔷→薔  墙→墻牆 
  枪→槍  乔→喬  侨→僑  桥→橋  窍→竅  窃→竊  亲→親 
  寝→寢  庆→慶  穷→窮  琼→瓊  秋→鞦  区→區  曲→麯 
  趋→趨  权→權  劝→勸  确→確 


    【R】 
  让→讓  扰→擾  热→熱  认→認  荣→榮 


    【S】 
  洒→灑  伞→傘  丧→喪  扫→掃  啬→嗇  涩→澀  杀→殺 
  晒→曬  伤→傷  舍→捨  摄→攝  沈→瀋  审→審  渗→滲 
  声→聲  升→陞昇 胜→勝  圣→聖  绳→繩  湿→濕  适→適 
  时→時  实→實  势→勢  师→師  兽→獸  属→屬  数→數 
  术→術  树→樹  书→書  帅→帥  双→雙  松→鬆  苏→蘇囌 
  肃→肅  虽→雖  随→隨  岁→歲  孙→孫  笋→筍 


    【T】 
  它→牠  态→態  台→臺  檯→颱  摊→攤  滩→灘  瘫→癱 
  坛→壇罎 叹→嘆歎 汤→湯  誊→謄  体→體  条→條  椭→橢 
  粜→糶  铁→鐵  听→聽  厅→廳  头→頭  图→圖  涂→塗 
  团→團糰 


    【W】 
  袜→襪韤 洼→漥 万→萬 弯→彎 网→網 为→為爲 
  伪→偽僞 韦→韋 卫→衛 稳→穩 乌→烏 务→務 无→無 
  雾→霧 


    【X】 
  牺→犧  席→蓆  系→係繫 戏→戲  习→習  吓→嚇  虾→蝦 
  绣→繡  锈→銹  献→獻  咸→醎  显→顯  宪→憲  县→縣 
  向→嚮  响→響  乡→鄉  协→協  写→寫  胁→脅  泻→瀉 
  亵→褻  衅→釁  兴→興  须→鬚  选→選  旋→鏇  悬→懸 
  学→學  寻→尋  逊→遜  凶→兇 


    【Y】 
  压→壓  亚→亞  哑→啞  艳→艷豔 严→嚴  岩→巖  盐→鹽 
  厌→厭  养→養  痒→癢  样→樣  阳→陽  尧→堯  钥→鑰 
  药→藥  页→頁  叶→葉  爷→爺  业→業  医→醫  异→異 
  义→義  仪→儀  艺→藝  亿→億  忆→憶  隐→隱  阴→陰 
  蝇→蠅  应→應  营→營  拥→擁  佣→傭  踊→踴  涌→湧 
  痈→癰  优→優  犹→猶  邮→郵  忧→憂  余→餘  鱼→魚 
  御→禦  吁→籲  郁→鬱  与→與  誉→譽  屿→嶼  渊→淵 
  远→遠  园→園  愿→願  跃→躍  岳→嶽  云→雲  运→運 
  韵→韻  酝→醞 


    【Z】 
  札→剳劄 扎→紥紮 杂→雜  灾→災  赃→贓髒 灶→竈 
  凿→鑿  枣→棗  斋→齋  战→戰  占→佔  毡→氈  赵→趙 
  这→這  折→摺  征→徵  症→癥  证→證  �!�  只→祗隻 
  帜→幟  职→職  致→緻  制→製  执→執  滞→滯  质→質 
  种→種  众→眾  钟→鐘鍾 肿→腫  周→週  昼→晝  朱→誅 
  筑→築  烛→燭  注→註  专→專  庄→莊  壮→壯  装→裝 
  妆→妝  状→狀  桩→樁  准→準  浊→濁  总→總  纵→縱 
  钻→鑚 


 
  附录: 
  繁體字注音與簡體字拼音對照表 
  那些是注音字母, 大概在辛亥革命前后制定的。注音字母与汉语拼音字母对照: 
ㄅ   ㄆ   ㄇ  ㄈ  ㄉ  ㄊ  ㄋ  ㄌ  ㄍ  ㄎ  ㄏ  ㄐ  ㄑ  ㄒ  ㄓ  ㄔ 
 b    p    m  f   d     t   n   l   ɡ   k   h �。� �。�    x     zh  ch  
 
ㄕ    ㄖ 
sh     r  
 
ㄗ  ㄘ  ㄙ  ㄧ  ㄨ  ㄩ  ㄚ  ㄛ  ㄜ  ㄝ  ㄞ  ㄟ  ㄠ  ㄡ  ㄢ  ㄣ  ㄤ 
z    c �。�    i �。酢� ü   a   o    e  ie  ai   ei   ao  ou   an  en  ang 
 
ㄥ   ㄦ 
eng  er 
相关资料

  “暂行”与“试行”的区别
  “长年”和“常年”区别
  “陈规”与“成规”的区别
  查看与察看的区别
  “篡改”与“窜改”的区别
  雇佣和雇用的区别
  渲染、烘托、衬托和对比的区别
  消失与消逝的区别
  灵活和灵敏的区别
  江和河的区别
  形容味道的汉字和词语
  中国汉字多少个
  干涉和干预的区别
  泄露与泄漏的区别
  截止与截至的区别
  交代和交待的区别
  汉字六书的含义
  竖钩和弯钩有什么区别
  2021年年度十大新词语
  作为和做为的区别
  “坦露”与“袒露”的区别
  查字典的方法和步骤
  中国各地最容易读错的100多个地名
  常用敬辞、谦辞、婉辞、客套语
  ABBC式词语大全
  来源佛教的55个词语
  古今异义词大全
  续写和改写的区别